It appears that some coupons and discount codes can only be used at checkout on a web browser.
It is a platform level technical issue and we apologize for the inconvenience.